Funerals in the Czech Republic in Russian
What problems does the Russian-speaking community face in the Czech Republic?
Смерть близкого человека парализует. В таком состоянии мы готовы согласиться на первое же предложение похоронной службы, которая находится поблизости или которую предложили в больнице. Такие службы, как правило, не учитывают особенностей других культур и не способны предложить решения за рамками стандартного сценария. В итоге гости слушают несколько стандартных похоронных композиций в зале крематория, как это принято в Чехии, и расходятся по домам, поскольку за стеклом уже ожидает следующая семья.
Мы небольшая чешская компания из 20 человек. Более 6 лет мы занимаемся проведением похоронных обрядов по всей Чешской Республике. Теперь мы предлагаем услуги и на русском языке.
What do funeral directors offer?
We supplement the traditional ceremony for your culture with modern elements—for less religious people. In such a ceremony, everyone will be able to say goodbye to the deceased with dignity and feel that everything went exactly as it should have. Feel relief.
We maintain good relations with Orthodox priests and can arrange with the priest to conduct your ceremony.
To bring together the whole family, often scattered across different countries and even continents, we broadcast funerals online. Only your loved ones invited to the ceremony will have access to the broadcast.
Uniting continents, cultures, and generations
Мы предлагаем намного более красивые и живописные пространства для проведения церемонии, чем стены крематория или траурного зала. Места, которые создают светлую и умиротворяющую атмосферу. Это природные памятники, исторические усадьбы и замки, соборы и часовни, галереи, планетарий и ботанический сад.
Special places for ceremonies
A ritual that helps
Our classic ceremony is a celebration of the life of the deceased. We write a speech that reflects the person's personality, filled with warm stories from their life. We select music and songs that were meaningful to you.
Мы даём пространство для воспоминаний — Вы сможете поделиться общими историями из жизни Вашего близкого, поблагодарить его, сможете передать послание Вашему близкому через ритуал сжигания письма, пустить по реке лодочку или отправить послание в небо на воздушных шариках. Больше возможностей для обряда прощания Вы можете увидеть на нашем сайте.
Individual approach
Все церемонии, которые мы проводим, индивидуальны и создаются на заказ. Мы составляем церемонию так, чтобы она была не только красивой, но, главное, помогла близким умершего человека пережить утрату.
Нестандартный похоронный обряд — это наш обычный подход.
What services do we offer?
Psychological support for dying people and their families
Careful preparation of the body (washing and dressing, transportation, placing in a coffin, cremation or burial)
Organization and conduct of funerals—church and secular, as well as farewell ceremonies held after some time has passed
Psychological support for relatives and loved ones after loss
Всё необходимое для проведения обряда — гроб или урна, цветы и декоративное оформление пространства, свечи, стулья и многое другое.
The opportunity to purchase or create a custom urn or coffin
Preparation of the burial site, manufacture and installation of the gravestone
Organization of a memorial reception
Фото и видеосъёмка, онлайнтрансляция церемонии для членов семьи и близких
Musical accompaniment — from a single violinist to a choir or symphony orchestra
Preparation of all necessary documents and permits, full representation of your interests in dealings with government agencies, and fulfillment of all legal obligations.
Alternatives in the Czech Republic
Most funeral services do not allow changes to be made to the funeral script. Our clients who have attended such ceremonies often complained about problems with organizing the place and time of the funeral, as well as with obtaining the necessary permits. It often happened that the funeral service promised to take care of everything, but in the end, nothing worked out, and the funeral did not go at all as the family of the deceased had wanted.
One possible alternative is to organize the ceremony yourself within your community. This not only saves money, but also allows you to experience the loss in a more conscious way. The more involved you are in the funeral preparation process, the easier it is to accept the idea that your loved one is no longer with you.
Another option is to combine the services of a traditional funeral home with the involvement of an event agency (for example, a music or even wedding agency) and a professional master of ceremonies.
What makes the Funeral Guides' offer unique?
Полноценное сопровождение
Наша работа начинается ещё до наступления смерти и продолжается после похорон. Мы оказываем поддержку умирающему человеку и его семье, договариваемся с государственными органами для получения необходимых документов, подготавливаем тело и ищем место для погребения, в то же время можем получить разрешение от Управлением воздушного движения для запуска воздушных шаров.
We respect all traditions, even the most unusual ones, and strive to fulfill all of the family's wishes. You can read our customers' reviews to see this for yourself. We often work with families who have disagreements about funerals, and we manage to find a solution and sometimes even reconcile people. Love for the deceased proves to be stronger than disputes.
Our connections and capabilities
We can arrange almost anything. We have the necessary connections with people who help obtain permits for ceremonies in more than 1,000 beautiful locations. They support us because they see how our services help people.
Legal support
We will prepare all the necessary documents and explain what actions are permitted or prohibited at funerals in the Czech Republic. For example, where you can scatter the ashes of the deceased, or what non-standard rituals you can perform. Often, the law allows much more than is commonly believed.
Who is our offer suitable for?
Мы помогаем тем, кто хочет объединить традицию с современностью, достойно проститься с близким человеком в красивом месте - на природе или в городе, собрать вместе несколько поколений. Тем, у кого есть своё представление, как должна пройти церемония прощания. Кто хочет, чтобы их пожелания и пожелания их близкого на самом деле были учтены и исполнены. Тем, кто хочет отпраздновать прожитую жизнь их близкого человека.
Where to start?
Организацией похорон на русском языке занимаются коллеги Татьяна и Олег, с поддержкой и помощью нашей команды.
Напишите или позвоните нам, и вместе с Вами мы продумаем порядок дальнейших действий. Все вопросы можно решить онлайн, или при личной встрече. Мы не будем ни к чему принуждать или торопить с решениями «здесь и сейчас», поскольку знаем, что необходимо время, чтобы прийти в себя и принять взвешенное решение. Также мы знаем, какое облегчение приносит осознанная подготовка прощания — когда это не формальный выбор из каталога, а продуманный, личный путь.